Kitchen moments / Glimt fra kjøkkenet

Kjøkkenet er kanskje det rommet i huset der jeg har samlet flest gamle gjenstander. 

Med en glatt, enkel og moderne innredning, 

er det godt å myke det hele opp med ting som bryter - 

ting med farge og med historie. 

Jeg har en forkjærlighet for epoken med samlebetegnelsen 

"midcentury" - altså fra midten av forrige århundre. 

Med tiden har jeg kost meg med å samle ting fra da. 

Bruktfunn, arvestykker og en og annen nyproduksjon i god miks. 

Her er noen glimt fra kjøkkenet mitt i dag :)

Beste hilsener fra 

Åpent^hus

alle foto (c) Åpent^hus

Å selge en livsstil / To sell a lifestyle

Noen eiendomsmeglere er flinkere til det enn andre.
Når man selger boliger selger man mer enn et hus med fire vegger og tak.
Man selger drømmer. Man selger følelser. Man selger livsstil.
Er det ikke slik?

Når man går på visning lengter man etter følelsen av at dette er "rett". Man går på visning med alle sansene. Men lengter etter å se seg selv der. At stedet har særpreg og det lille ekstra.

Med et slikt perspektiv burde nok flere eiendomsmeglere og boligselgere legge litt mer i forberedelsene frem til visning.
Mer enn å ta bort private bilder og hverdagsrot. Også mer enn å fjerne møbler og stæsj som får romma til å virke fulle eller trange.

Noen får det til. Uten at det ser overstyla og kunstig ut. Men bare fristende, lekent, lekkert , og attraktivt.

Denne leiligheta er kanskje ikke toppeksempelet, men eiendomsmeglerfirmaet som selger den har over gjennomsnittet fristende boligannonser.
Og slike kan man kose seg med selv om man ikke er på boligjakt. Ikke sant? :)

foto: Alexanderwhite.se

Mørk måned eget preg / November glimpses

jeg nyter faktisk å holde jule-estetikken på avstand

ja visst har det blir "mørketid", 

men julepynten hører for meg ikke til i november. 

faktisk ikke en gang til starten av adventstida. 

julepynten kommer frem rett før jul.

før det tennes det bare lys

og ventes.

:) 

november skal få ha sin egen estetikk her hos oss.

med disse små søte fuglene, 

blir jeg mint på at jeg skal samle brødrester til 

de som har vanskeligere for å finne mat på denne tida. 

stor klem til alle som svinger innom her hos meg

jeg blir glad om du vil legge igjen et livstegn.

beste hilsener fra 

Åpent^hus

Translation; 

November is not time for Christmas decor at our house. 

I like to save that for December. 

Not even the start of December, but just before the holidays. 

That saves us from getting tired of it all ahead of time. 

And so we look forward to both the holidays and the preparations for it. 

November has its own aesthetics at our house. 

Days are shorter and it feels good to savour the daylight when we can enjoy it. 

Afternoons and nights are great for lighting candles and 

cosying up on the couch. 

I hope your November is a snuggly one. 

Best regards, Open^house

all photos: (c) Open^house