Julepynt på bordet / Christmas decor details

kildehenvisning i bildene.  

Håper alle har gode førjulsdager - 

syns egentlig de er noen av de fineste :)

I neste innlegg

Jul hos Jan

Kikk inn i nyhuset: entreen

Slik så det ut da vi overtok huset vårt i april i år.

Stilig for å være 1966, men lite praktisk for en familie på 4 i 2012.

Så da grubla vi oss frem til nye løsninger,

bretta vi opp armene og gikk i gang. ..

Ingen silkehansker vi tok på nei. ;)

Skaprekken måtte vike, og en bod innenfor ble innlemmet i det nye garderobeområdet. 

Dører ble flytta og inngangsdøra ble ny. 

Under ser du er entreen sett utenfra. 

Innenfor er et "mellomrom" og innerst skimtes et "kontor".

Muligheter for gjennomgangslys - det måtte vi utnytte. 

Vegg-til-vegg-teppet takket for seg, 

og boddøra nedenfor til venstre ble fjerna og tetta.

Her kommer varmekablene i gulvet på plass. 

Så ble det støpt...

... før flisene kunne legges. 

Her ser restene av boda og bodøra.

I bakgrunnen skimtes stua.

Hele veggen mellom entre og rommet innenfor ble likeså godt fjerna,

før den ble bygd opp på nytt.

Den forholdsvis lille entren. ...

.. har etterhvert blitt romsligere.  

slik så det ut før veggen mellom entreen og rommet innenfor

(nærmest kamera) kom opp igjen.

Dette er mellometasjen i huset vårt.

Til venstre skimtes trapp opp til soveromsavdelingen.

Til høyre skimtes oppholdsromma ei halvtrapp ned.

(stue, spisestue, kjøkken)

Det foregikk arbeid i nesten alle rom samtidig.

Rimelig heftige greier... :)

Noe av det nyvunnet arealet har blitt skyvedørsgarderobe. 

Der har vi plass til alt vi trenger når en familie på 4 skal ut av dørene samtidig. 

Dette ble visst en hel haug med bilder. 

Hvordan det har blitt får jeg visst vise i et eget innlegg

Vi har hatt ei deilig helg her hos oss. 

Og faktisk kommet et stykke videre på juleforberedelsene. 

:)

Håper din helg var fin.

Riktig fin før-juls-innspurt-uke til alle. 

Husk å trekke pusten, lage deg gode stunder, 

og kose deg med hverdagsøyeblikk underveis :)

I neste innlegg

pynt julebordet

Den nakne sannhet - form og funkjon / Stripped beauty

Ser ut som bloggen gjenspeiler hvor langt jeg har kommet i 

juleforberedelsene mine: ikke så langt! :)

Men man kan da tenke på andre ting enn det om dagen!!? 

Godt håndtverk. 

Vakre naturlige materialer. 

Enkelhet. 

Alt dette er ting jeg elsker

- særlig i kombinasjon. 

Alt dette gjør svenske GAD. 

Bare se:

Minner meg om japansk enkelhet. Litt zen? 

Eller shaker-stil. Uansett. Jeg liker. 

Gjør du?

Translation: 

the simple beauty of these furniture make my heart beat a little extra. 

I love the simplicity, the beauty of the natural material and the clean lines. 

Gad is a Swedish firm making furniture based on these principles. 

Reminds me of Japanese/zen-style or the Shaker style. 

Anyhow - I love it! Do you?

I neste innlegg

flere før under etter-bilder hjemmefra :)