fredag 30. september 2011

Hva er det du ser?

En liten kikk innom Åpent hus-huset i dag.
På et hjørne i familierommet.
Her troner dette spesielle maleriet.



Det er noe av det som gjør kunst spennende: 
at det spiller på strenger i oss.
Og at opplevelsen av det derfor blir forskjellig.

Noen synes kanskje stemningen i dette maleriet er "skummel" eller nifs eller ubehagelig.
Andre tenker kanskje at det er kaldt, eller mørkt, eller rolig. 
Jeg tenker alt det! :)
Og liker det.





og som alt annet hjemme hos oss, 
elsker jeg å betrakte hvordan ting forandrer karakter når lyset skifter. 
:)




Translation:
A quick look into a corner of Open house today. 
On a painting which I really like.

One of the fascinating things about art, is how it touches each individual differently.
Do you find this spooky, chilling, ugly, peacful?
Or maybe something totally different!? :)

I also love to watch how this, together with other tings in Open house, changes character as the light changes. 

New stuff in my Epla-shop, if you want to have a look. 

And still a few days left of my 2-year-give-away. Feel free to join.
Have a great weekend! 



ps - nye varer i bua mi. :)

Ha ei riktig fin helg!!
Beste hilsener fra Åpent hus



I neste innlegg
blir det et eller anna.
Tar det etter innfallsmetoden! :)



Hva er det du ser?

En liten kikk innom Åpent hus-huset i dag.
På et hjørne i familierommet.
Her troner dette spesielle maleriet.



Det er noe av det som gjør kunst spennende: 
at det spiller på strenger i oss.
Og at opplevelsen av det derfor blir forskjellig.

Noen synes kanskje stemningen i dette maleriet er "skummel" eller nifs eller ubehagelig.
Andre tenker kanskje at det er kaldt, eller mørkt, eller rolig. 
Jeg tenker alt det! :)
Og liker det.





og som alt annet hjemme hos oss, 
elsker jeg å betrakte hvordan ting forandrer karakter når lyset skifter. 
:)




Translation:
A quick look into a corner of Open house today. 
On a painting which I really like.

One of the fascinating things about art, is how it touches each individual differently.
Do you find this spooky, chilling, ugly, peacful?
Or maybe something totally different!? :)

I also love to watch how this, together with other tings in Open house, changes character as the light changes. 

New stuff in my Epla-shop, if you want to have a look. 

And still a few days left of my 2-year-give-away. Feel free to join.
Have a great weekend! 



ps - nye varer i bua mi. :)

Ha ei riktig fin helg!!
Beste hilsener fra Åpent hus



I neste innlegg
blir det et eller anna.
Tar det etter innfallsmetoden! :)



torsdag 29. september 2011

Hjemme hos kunstneren / At the artist's

Den danske billedkunstneren Susanne Aamund bor i denne vakre loftsleiligheten i hjertet av København. Dette er et hjem helt etter min smak: lyst, delikat, med kontraster og lekenhet i innredningen. Hvitt som base, og farger i detaljene. Satt sammen til en behagelig og personlig miks.


Stuen er nok min absolutte favoritt her. Gråblå myk Eilertsen-sofa sammen med et par godt brukte og slitte PK22 (omtalt her) Veggen bak sofaen huser en samling av huseierens egne bilder og annet.




Lys kjøkkeninnredning og hvitt gulv i hele huset.
De gamle stolene er kjøpt på antikvariat i København. Arne Jakobsens Ellipsebord er spraymalt i rødbrun farge - huseierens favorittfarge.




Her har man revet vegger og åpnet opp, slik at kjøkkenet glir over i et allrom. De fargerike detaljene / bildene får virkelig komme til sin rett med hvitt som base.



Fine Bestlite (omtalt her) som soveromslamper. Og gamle stoler som nattbord. Delikat og innbydende, spør du meg.

Kilde Bo bedre dk.

Translation:
A female painter lives in this loft in downtown Copenhagen. I love the light surroundings, filled with a good mix of styles and expressions. This really "works", don't you think?


I neste innlegg
noe hjemmefra

Hjemme hos kunstneren / At the artist's

Den danske billedkunstneren Susanne Aamund bor i denne vakre loftsleiligheten i hjertet av København. Dette er et hjem helt etter min smak: lyst, delikat, med kontraster og lekenhet i innredningen. Hvitt som base, og farger i detaljene. Satt sammen til en behagelig og personlig miks.


Stuen er nok min absolutte favoritt her. Gråblå myk Eilertsen-sofa sammen med et par godt brukte og slitte PK22 (omtalt her) Veggen bak sofaen huser en samling av huseierens egne bilder og annet.




Lys kjøkkeninnredning og hvitt gulv i hele huset.
De gamle stolene er kjøpt på antikvariat i København. Arne Jakobsens Ellipsebord er spraymalt i rødbrun farge - huseierens favorittfarge.




Her har man revet vegger og åpnet opp, slik at kjøkkenet glir over i et allrom. De fargerike detaljene / bildene får virkelig komme til sin rett med hvitt som base.



Fine Bestlite (omtalt her) som soveromslamper. Og gamle stoler som nattbord. Delikat og innbydende, spør du meg.

Kilde Bo bedre dk.

Translation:
A female painter lives in this loft in downtown Copenhagen. I love the light surroundings, filled with a good mix of styles and expressions. This really "works", don't you think?


I neste innlegg
noe hjemmefra

onsdag 28. september 2011

Shoppingtabbe? / Auction "victim"? :)





Denne lampa har blitt mi. Jeg har ønsket meg den lenge. 
Den lages ikke lengre. Syns den er veldig fin.

Men jeg må innrømme at ansaffelsen er resultat av en 
tullete impulshandling.



Rett og slett et premieeksempel på overilet handling ved en kikk på auksjons-fristelsene hos Lauritz com ...


Vil bare minne alle om at det koster flesk å få store ting sendt fra utlandet
 - selv fra nære naboland Danmark.
Lampa ble dobbelt så dyr som jeg tenkte når jeg ga bud i nettauksjonen ...



Hjalp ikke på følelsen at den viser seg å være så stor at vi rett og slett ikke har noen god plass for den!
(hvis du var i tvil: bildet over er IKKE fra Åpent hus-huset!) :)



Skal jeg påstå at alt er Poul Henningsens skyld, kanskje?! ;)
Vel - nå har jeg altså lagt kortene på bordet. Kunne godt latt være. Men skitt au . ...




..... verdict?

Andre PH-lamper presentert i Åpent hus:
Innspurt i 2-års lotteriet mitt nå. Premier: Tre valgfri trykk fra en stor grafisk kolleksjon.
Hvis du ikke har skaffet deg lodd ennå, så er det bare å svinge inn her. 

Translation:
I bought this "by accident" on webauction some time ago. A classical example of a rash action.
OK: I've loved this lamp for a long time. PH80 by Poul Henningsen. It's not in production any more, and so I was a "victim" of temptation. I definately didn't take into consideration that shipping adds a whole lot to the auction price - it actually doubled before it arrived at my house....!
On top of that - I find out it is actually too big to fit in anywhere at our house right now. Bummer??

Shopping accident?
What do you say?



BTW: want to be part of my give-away? Anyone can join! Look here. 



I neste innlegg
kunstnerhjem


Shoppingtabbe? / Auction "victim"? :)





Denne lampa har blitt mi. Jeg har ønsket meg den lenge. 
Den lages ikke lengre. Syns den er veldig fin.

Men jeg må innrømme at ansaffelsen er resultat av en 
tullete impulshandling.



Rett og slett et premieeksempel på overilet handling ved en kikk på auksjons-fristelsene hos Lauritz com ...


Vil bare minne alle om at det koster flesk å få store ting sendt fra utlandet
 - selv fra nære naboland Danmark.
Lampa ble dobbelt så dyr som jeg tenkte når jeg ga bud i nettauksjonen ...



Hjalp ikke på følelsen at den viser seg å være så stor at vi rett og slett ikke har noen god plass for den!
(hvis du var i tvil: bildet over er IKKE fra Åpent hus-huset!) :)



Skal jeg påstå at alt er Poul Henningsens skyld, kanskje?! ;)
Vel - nå har jeg altså lagt kortene på bordet. Kunne godt latt være. Men skitt au . ...




..... verdict?

Andre PH-lamper presentert i Åpent hus:
Innspurt i 2-års lotteriet mitt nå. Premier: Tre valgfri trykk fra en stor grafisk kolleksjon.
Hvis du ikke har skaffet deg lodd ennå, så er det bare å svinge inn her. 

Translation:
I bought this "by accident" on webauction some time ago. A classical example of a rash action.
OK: I've loved this lamp for a long time. PH80 by Poul Henningsen. It's not in production any more, and so I was a "victim" of temptation. I definately didn't take into consideration that shipping adds a whole lot to the auction price - it actually doubled before it arrived at my house....!
On top of that - I find out it is actually too big to fit in anywhere at our house right now. Bummer??

Shopping accident?
What do you say?



BTW: want to be part of my give-away? Anyone can join! Look here. 



I neste innlegg
kunstnerhjem


tirsdag 27. september 2011

Moderne miljøvennlige møbler

I dag har jeg plukket  tema fra kunst- og utviklingsdelen av Åpent hus: 
miljøvennlige møbler i futuristisk design. 
Er du "in the mood"? :)



Designeren Jory Brigham har brukt miljøvennlige tresorter og skapt denne herlige lille møbelkolleksjonen. Han har brukt finer, teak dyrket i plantasjer, miljøgodkjent valnøttre. I sitt lille selskap har han jobbet med kunstnere, designere, drømmere og håndtverkere som alle legger lidenskap i det de gjør. Det viser igjen, ikke sant? :)














Ikke nødvendigvis noe du løper til butikken for å skaffe deg, men ..
Forfriskende å se noe nytt og uventet og kanskje litt utfordrende av og til. Enig?



Translation:
San Luis Obispo based furniture designer Jory Brigham uses sustainable plywood, plantation Teak, and FSC certified walnut to create this delightful furniture collection. His self-named company is made up of a small group of artists, designers, dreamers and builders that work with a passion and a heart, and you can see it in their designs!

kilde: trendland.net

I neste innlegg
shoppingtabbe?!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...