Gater fylt med kjærlighet

Jeg kjenner at jeg må prøve å komme tilbake til normalen etter dager

 preget av de forferdelige hendelsene på Utøya og i Oslo. Man bare må. 

Fra i morgen skal jeg prøve å få i gang en normal Åpent hus-blogg, 

med positive tanker og kreativitet i fokus. 

Men i kveld går jeg og familien i det lokale fakkeltoget for å vise 

vår medfølelse og hvilken god styrke som ligger i fellesskapet. 

Gatene er fylt til trengsel. Likevel er det stille.

En flott markering. Landet over.

Håper du har det bra der du er.

Husk å fokusere på det som er bra!

Og sette pris på alt du har.

Beste hilsener fra Åpent hus

Translation:
After days of hopelessness, shock and sorrow, it feels important to try to return to some kind of normality. From tomorrow I'll try to restore Open house to positive and creative thinking. 

But tonight me and my family are joining in the local initiative and walk a silent parade. 

I hope you are happy where you are right now.
Remember to focus on the good stuff! And appreciate all you have. 

Best wishes, Open house blog, Norway

I morgen

er det tirsdag..