Selv om det ikke er det mest komfortable bordet å sitte ved, har det utvilsomt fortjent sin plass hos oss. Bordplata bærer preg av lang og variert bruk. Mest sannsynlig har det blitt brukt som arbeidsbenk på kjøkkenet. Det tyder i alle fall merkene etter kjøttkverna i bordplata på. :)
Slitt og naturlig eldet tre er nydelig å se på, synes jeg. Og godt å ta i. Og det gjør seg godt på vårt ellers lyse kjøkken. Så her blir det ikke noe hvitmaling. Med tiden pensjoneres det muligens som kjøkkenbord, men det vil alltid ha en plass i Åpent hus-hjemmet. Og kanskje vil ungfrøene i huset en gang ta det med videre til et nytt hjem?
Several times every day my family gathers around an antique at my house. This table, made by my husband's ancestors over a 100 years ago, has been witness of a long history of everyday life. It shows beautiful signs of wear and tear from doing its service at a farmhouse kitchen in my region. Now it serves as meating point and multi-purpose surface to a great number of everyday activities in my house. I love its' strong and silent presence. Hopefully it will endure our treatment and maybe even follow one of our juniors when they move out some day.
Fra gammelt bondemøbel til noe i helt andre enden av skalaen: :)
I morgen
blir her svensk luksus.
For eit nydeleg, verneverdig bord!
SvarSlettNyt seinsommaren :-)
I love your table! I have one of a similar style from my parents house that I'm working to refinish now. The color of that wood is absolutely perfect!
SvarSlettnydelig bord med mye sjel!
SvarSlettskjønner godt dere nyter hvert måltid rundt dette bordet. Har et gammelt bord vi spiser ved vi også :) trivsel
Floptt å ta vare på gamle ting som går i arv. Det betyr noe ekstra og kan ikke erstattes med penger. Flott bord!
SvarSlettKjempekoselig bord med masse sjel og sjarm!!
SvarSlettSå flott med et sånt møbel, tenk hvilke historier det kunne fortalt, om det kunne ha snakket. Om havrelefser, sylte og skinkesteker. ☺
SvarSlettTrodde først det var et øye på et dyr eller noe, på det øverste bilde :)
SvarSlettMen sånn et flott bord! Alldeles nydelig og trivelig.
Sååå fint bord!!! Det absolutt verdt all evnt ubehag når det er så flott å se på:-)
SvarSlettKlem
Ah, jeg elsker møbler med historie:)Jeg er så glad i loppismøbler, for jeg fabler om forhistorien til alle vi har kjøpt til huset vårt.Men der må jeg finne på en interessant historie da, det behøver jo ikke du:)
SvarSlettVeldig fint bord:)
Jeg elsker historien som sitter i dette gamle bordet. Itillegg gir slitasjen en perfekt patina!
SvarSlettNydelig bord.
SvarSlettSå heldige dere er som har fått overta det.
(Har selv arvet en spisestue (litt annen stil enn dette). Hver gang vi bruker det, kommer gode minner fra tiden vi fikk sammen med dem som eide det og resten av familien.).
Ha en fin uke. :)
Nydelig bord med masse sjel. Nei dette bør aldri males, for da blir det ikke det bordet det var skapt som. Noe bør bare tas vare på som det er. :)
SvarSlett